Megvalósult, amit szakközépiskolai diákjaink számára rég szerettünk volna: egy európai projekt támogatásával, a Leonardo-projekt keretében, évente hat leendő technikusunk három hetes szakmai gyakorlatát hesseni üzemekben töltheti, amit Magyarországon elismerünk. Így a fiatalok Európa egy magasan fejlett országában értékes szakmai tapasztalatokkal gazdagodnak és fontos új szakismereteket szerezhetnek. Mindez a schlüchterni Kinzig-Schule-val kidolgozott kétoldalú megállapotás keretében vált lehetővé, amely diákjai szakmai gyakorlatukat Magyarországon töltik.

Idén a hesseniek érkeztek először: június végén három hétre. Nehéz leírni a feszült várakozást. A modern technika segítségével ez is remekül sikerült. A Bécs mellett autózó diákok SMS-t küldtek, így a mechatronikás barátaik az iskola előtt várták őket. Szép vasárnap délután volt, amikor az EU-projekt résztvevőit az ünnepélyesen fellobogózott iskola előtt a kamera megörökítette. Az utolsó érkezőket a pályaudvaron fogadtuk.

A három hét alatt a hesseni diákok először megismerték az iskolát. Kellemes délutánt töltöttünk a pneumatika, robotok, villanyszerelési kellékek, elektronikai berendezések és a CNC-gépek között. A hétköznapi magyar gyári életet a vendégek a Knorr-Bremse gyár jóvoltából ismerték meg, ahol nagyon szívesen fogadták őket. Természetesen a Várba és a Balatonra is ellátogattak. Azóta az egyik vendég maga is visszatért Magyarországra…

Szeptember elején a Mechatronika hat leendő technikusán a sor, hogy üzemi gyakorlatát Hessenben töltse. Köszönjük ezt a lehetőséget a magyar Leonardo-Irodának!

A hat budapesti diák:

Botka Bálint, Haluska Arnold, Kányási István, Nagy Ferenc, Ruppert Gergely, Túri Márton.

Hesseni vendégeink:

Björn Brand, Torsten Grindl, Peter Kürbis, Mario Pistner, Andre Unfried, Vitali Zibert.

Német koordinátorok:

Volker Hartkopp és Thomas Schneider (Kinzig-Schule)

Kép és szöveg: Tóth Zsuzsanna A Mechatronika EU-projekt koordinátora

Es ist in Erfüllung gegangen, was wir uns für unsere Berufsschüler so lange gewünscht haben: mit Unterstützung eines europäischen Projektes, nämlich des Leonardo-Projektes dürfen jährlich sechs angehende Techniker der Fachmittelschule für Mechatronik drei Wochen Praktikum in hessischen Betrieben verbringen, das ihnen voll und ganz in Ungarn anerkannt wird. So können sie wertvolle Berufserfahrungen in einem hoch entwickelten europäischen Land gewinnen und um wichtige Fachkenntnisse reicher werden. Es ist durch eine bilaterale Übereinkunft mit der Kinzig-Schule in Schlüchtern möglich geworden, in deren Rahmen deutsche Jugendliche ihr Praktikum in Ungarn absolvieren.

Dieses Jahr waren es die Hessen, die Ende Juni für drei Wochen zuerst gekommen sind. Es ist schwer, das gespannte Warten auf die Gäste zu beschreiben. Mit Hilfe der modernen Technik ist es doch sehr gut gelungen: mit einem SMS von den bei Wien fahrenden Hessen alarmiert, trafen alle ungarischen Freunde vor der Schule ein, um sie zu begrüssen. Es war ein schöner Sonntagnachmittag als sich die Teilnehmer des EU-Projektes vor der festlich beflaggten Schule der Kamera stellten. Die letzten hiessen wir am Abend am Bahnhof herzlich willkommen.

In den drei Wochen lernten die Hessen zuerst die Schule kennen. Wir verbrachten einen angenehmen Nachmittag mit Pneumatik, Robotern, Elektrik, Elektronik und CNC-Maschinen. Den ungarischen Arbeitsalltag lernten die Gäste in der Firma Knorr-Bremse kennen, wo sie sehr gern aufgenommen wurden. Ein Ausflug führte natürlich auch auf die Burg und zum Plattensee. Seitdem ist einer der Gäste bereits privat hier gewesen…

Anfang September sind die sechs angehenden Techniker der Mechatronik dran, ihr Betriebspraktikum in Hessen zu absolvieren. Wir danken für die Chance dem ungarischen Leonardo-Büro!

Die ungarischen Berufsschüler:

Bálint Botka, Arnold Haluska, István Kányási, Ferenc Nagy, Gergely Ruppert, Márton Túri

Die Gäste aus Hessen:

Björn Brand, Torsten Grindl, Peter Kürbis, Mario Pistner, Andre Unfried, Vitali Zibert.

Deutsche Koordinatoren:

Volker Hartkopp und Thomas Schneider

Text und Bild: Zsuzsanna Tóth Koordinatorin des EU-Projektes für die Mechatronik